So trolln wir uns [French translation]

So troll'n wir uns ganz fromm und sacht

Von Weingelag' und Freudenschmaus

Wenn uns der Tod sagt: "Gute Nacht

Dein Stundenglas rinnt aus!"

Wer heut' noch frech den Schnabel wetzt

Und glaubt ein großer Herr zu sein

Pass auf, der Schreiner hobelt jetzt

Und schon an deinem Schrein!

Scheint das Grab dir tief und dumpf sein Druck

Alavott, so nimm noch einen Schluck

Und noch einen hinterher

Gleich noch zwei, dreie mehr

Dann stirbst du nicht so schwer

Wer nach des andern Liebster schielt

Und fühlt sich noch als Nobelmann

Pass auf, dem Spielmann, der dir spielt

Springst du ins Grab voran!

Und du, der toll vor Eifersucht

Zerschmiss einst jedes Glas im Saal

Wenn dich der Tod im Bett besucht:

Hoch lebe dein Rival!

Scheint das Grab dir tief und dumpf sein Druck

Alavott, so nimm noch einen Schluck

Und noch einen gleich dabei

Gleich noch zwei oder drei

Dann stirbst du sorgenfrei

Was hilft's wenn du vor Wut auch spuckst

Der Tod ist keiner Münze feil

Von jedem Schlückchen, das du schluckst

Nimmt schon der Wurm sein' Teil

Ob nied'res Pack, ob hoher Herrn

Am Ende sind wir Brüder doch

Dann leuchtet uns der Abendstern

Ins gleiche finst're Loch

Scheint das Grab dir tief und dumpf sein Druck

Alavott, so nimm noch einen Schluck

Und noch einen hinterher

Gleich noch zwei oder dreie mehr

Dann stirbst du nicht so schwer