So Sick [Romanian translation]

Trebuie să-mi schimb robotul telefonic,

Acum că sunt singur

Caci acum spune că noi

Nu putem răspunde la telefon.

Și știu că nu are nici un sens,

Pentru că tu ai plecat

Dar e singura modalitate prin care pot să-ți mai aud vocea.

(e ridicol)

Au trecut luni de zile

Și din niște motive, eu

(nu pot să trec peste ce a fost intre noi)

Și sunt mai puternic de atât,

(de-ajuns e de-ajuns)

Nu mai merg cu capul plecat.

M-am săturat să fiu supărat,

Să plâng după tine.

Sunt sătul de cântece de dragoste,

Sătul de lacrimi,

Am terminat cu speranța că tu încă ai fi fost aici

Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste, sunt atât de supărat și domol,

De ce nu pot să opresc radio-ul?

Trebuie să schimb calendarul pe care îl am,

Acesta are marcată data de 15 iulie.

Căci de când tu nu mai ești,

Nu mai există nici o aniversare.

Sunt sătul de gândurile cu tine

Și cu amintirea ta

Și de cum fiecare cântec îmi reamintește de tine,

De ceea ce erai.

Asta e motivul pentru care sunt atât de sătul de cântece de dragoste,

Sătul de lacrimi,

Am terminat cu speranța că tu încă ai fi fost aici

Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste, sunt atât de supărat și domol,

De ce nu pot să opresc radio-ul?

(Lăsați-mă în pace)

Lăsați-mă în pace

(Cântece stupide de dragoste)

Nu mă mai faceți să mă gândesc la zâmbetul ei

Sau la a avea primul copil.

Lăsați-mă în pace

Opresc radio-ul.

Căci sunt sătul de cântece de dragoste,

Sătul de lacrimi,

Am terminat cu speranța că tu încă ai fi fost aici

Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste, sunt atât de supărat și domol,

De ce nu pot să opresc radio-ul?

(de ce nu pot să opresc radio-ul?)

Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste,

M-am săturat de lacrimi,

Am terminat cu speranța că tu încă ai fi fost aici

Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste, sunt atât de supărat și domol,

De ce nu pot să opresc radio-ul?

(de ce nu pot să opresc radio-ul?)

Sunt sătul de cântece de dragoste,

Sătul de lacrimi,

Am terminat cu speranța că tu încă ai fi fost aici

Am zis că m-am săturat de cântece de dragoste, sunt atât de supărat și domol,

De ce nu pot să opresc radio-ul?

(de ce nu pot să opresc radio-ul?)

De ce nu pot să opresc radio-ul?