Soţia prietenului meu [English translation]

1. I cannot fall in love with you

No matter what my heart desires

I cannot take you into my life

Because I cannot forget

That you are and will remain always

Woman of my friend.

2. I cannot fall in love with you

No matter how much I want it

I'll not be as my heart likes

I let it ask but I keep silent

You are the most difficult answer

Woman of my friend

C : I know why I get startled of desire

When we met by chance,

And I know why you smile at me always

3. I cannot fall in love with you

Even if I have to fight with love

I do not want to cheat anybody

As I would be ashamed otherwise

And, no longer I could look

At the face of my friend

4. I cannot fall in love with you

No matter what my heart desires

I cannot take you into my life

Because I cannot forget

That you are and will remain always

Woman of my friend.

C : I know why I get startled of desire

When we met by chance,

And I know why you smile at me always

I understand, but I'll not follow you

You will remain as you are, nothing more

Woman of my friend.

Nothing more .....