So far away from L.A [Spanish translation]

Algunos destellos del aeropuerto.

La extraña chica con cabellos de oro.

En mi memoria, siguen vagando.

Es invierno en San Francisco

pero jamás cae agua

en las afuera de Colorado.

Y el Golden Gate se adormece.

En Alcatraz aún deambulan

sollozos con el color de la prisión.

El señor Caryl Chessman está muerto

pero la duda aún subsiste:

¿tenía razón o estaba muy equivocado?

Tan lejos de Los Ángeles.

Tan lejos de Frisco1.

No soy mas que una sombra,

mas que una sombra.

Una sombra.

El Queen Mary es un hotel

frente a Beverly Hills.

Y las colinas se acuerdan

del esplendo de la disnatía

que, de Garbo hasta Bogie,

hacía resonar sus locuras.

Tan lejos de Los Ángeles.

Tan lejos de Frisco.

No soy mas que una sombra,

mas que una sombra.

Una sombra.

Pobre señora Polanski,

de un solo golpe dos vidas perdidas.

¿Y quién aquí lo recuerda?

Es invierno en San Francisco.

No encontraré descanso

sino hasta las afueras de Colorado.

Tan lejos de Los Ángeles.

Tan lejos de Frisco.

No soy mas que una sombra,

mas que una sombra.

Una sombra.

Mas que una sombra.

Una sombra.

1. Nombre coloquial para la ciudad de San Francisco.