So Far Away and So Near [Romanian translation]

Oh, în noaptea asta luna palidă zboară

Printre cerurile înstelate infinite,

Aşa că ţine-mă aproape,

Simte ritmul bătăii inimii mele răsunând în depărtare

Ia-mă de mână

Du-mă acolo unde sufletele se pot înălţa

Oh, atât de departe şi totuş atât de aproape

Am mai văzut ochii tăi

Într-o altă viaţă

În inocenţă

Mi-am imaginat că ai putea zbura până aproape de stele

Iată-mă aici,

Aşteptând ca luna să răsară

Oh, atât de departe şi totuş atât de aproape

Am simţit eternitatea

Într-o altă viaţă

Pe aripi împănate

Aleargă-mi spiritul fără vârstă şi liber în lung şi-n lat,

Du-mă acolo,

Mereu în acel loc de pace

Oh, atât de departe şi totuşi atât de aproape