Soñar y nada más [English translation]

Don’t wake up if you dream of love,

beautiful girl, to dream is to love…

Awakening is breaking illusions,

finding in shadows the bitter truth.

Don’t wake up if you live dreaming,

in your mind there’s a torrent of sun,

in your dreams lights up the sigh

that encircles you and silences your voice.

To dream and nothing else

    to dream and nothing else

a world of illusion

    a world of illusion

to dream and nothing else

with an overwhelming love.

To dream that he is yours

and he lives for you

to dream, always dream,

they say that love

it’s a sad awakening.

To dream and nothing else

    to dream and nothing else

with quiet nights

    on a blue night

that mysterious goes

seeking love and bliss.

To fly to the stars

of divine glows

and in that eternity

to live an ideal:

to dream and nothing else…

~ ~ ~

To dream and nothing else

    to dream and nothing else

a world of illusion

    a world of illusion

to dream and nothing else

with an overwhelming love.

To dream that he is yours

and he lives for you

to dream, always dream,

they say that love

it’s a sad awakening.

To dream and nothing else

    to dream and nothing else

with quiet nights

    on a blue night

that mysterious goes

seeking love and bliss.

To fly to the stars

of divine glows

and in that eternity

to live an ideal:

to dream and nothing else…