So Am I [Thai translation]

[Chorus]

คุณเคยรู้สึกว่าไม่เหมาะกับที่ตรงนี้เป็นเหมือนคนนอกบ้างไหม

ทุกสิ่งที่อยู่ข้างในมืดมนและบิดเบี้ยวไปหมด

โอ้ แต่ก็น่าจะไม่เป็นอะไรนี่ ถ้าจะแตกต่างกับคนอื่น

เพราะที่รัก ฉันก็เป็นแบบนั้น (ฉันเองก็เป็นแบบนั้นเช่นกัน)

[Verse 1]

คุณได้ยินเสียงกระซิบไปทั่วห้องไหม

คุณรู้สึกถึงสายตาของเธอที่มองมาที่คุณเป็นเหมือนน้ำหอมราคาถูก

คุณช่างงดงาม แต่ดูจะเข้าใจอะไรผิดไป

แล้วทำไมคุณพยายามที่จะเป็นเพียงแค่เพื่อนบ้านล่ะ

[Pre-Chorus]

ฉันเข้าใจได้ ฉันรู้ในสิ่งที่คุณกำลังรู้สึก

ให้ฉันได้บอกความลับเล็ก ๆ กับคุณนะ

ฉันแฝงความบ้าเอาไว้นิดหน่อยในนี้

แฝงไว้ในตัวฉันคนนี้

[Chorus]

คุณเคยรู้สึกว่าไม่เหมาะกับที่ตรงนี้เป็นเหมือนคนนอกบ้างไหม

ทุกสิ่งที่อยู่ข้างในมืดมนและบิดเบี้ยวไปหมด

โอ้ แต่ก็น่าจะไม่เป็นอะไรนี่ ถ้าจะแตกต่างกับคนอื่น

เพราะที่รัก ฉันก็เป็นแบบนั้น (ฉันเองก็เป็นแบบนั้นเช่นกัน)

คุณเคยรู้สึกเหมือนเป็นคนนอกไหม

คุณไม่จำเป็นต้องทำตัวให้เป็นตามแบบแผนหรอกนะ

โอ้ แต่ก็น่าจะไม่เป็นอะไรนี่ ถ้าจะแตกต่างกับคนอื่น

เพราะที่รัก ฉันก็เป็นแบบนั้น (ฉันเองก็เป็นแบบนั้นเช่นกัน)

[Verse 2]

โอ้ ถ้าอย่างนั้นลองแต่งตัวแนวแฟนซีเหมือนในหนังเรื่อง Sid and Nancy

แล้วเดินเหมือนในเพลง Killer Queen ให้พวกเขาคาดเดากันไป

ที่รักส่งไฟแช็คมาให้ฉันหน่อยสิ

เราจะทิ้งพวกเขาเอาไว้กับเพลิงนี้ล่ะ

พวกเราเป็นพวกคนบาปและนักบุญ

[Pre-Chorus]

ฉันเข้าใจได้ ฉันรู้ในสิ่งที่คุณกำลังรู้สึก

ให้ฉันได้บอกความลับเล็ก ๆ กับคุณนะ

ฉันแฝงความบ้าเอาไว้นิดหน่อยในนี้

แฝงไว้ในตัวฉันคนนี้

[Chorus]

คุณเคยรู้สึกว่าไม่เหมาะกับที่ตรงนี้เป็นเหมือนคนนอกบ้างไหม

ทุกสิ่งที่อยู่ข้างในมืดมนและบิดเบี้ยวไปหมด

โอ้ แต่ก็น่าจะไม่เป็นอะไรนี่ ถ้าจะแตกต่างกับคนอื่น

เพราะที่รัก ฉันก็เป็นแบบนั้น (ฉันเองก็เป็นแบบนั้นเช่นกัน)

คุณเคยรู้สึกเหมือนเป็นคนนอกไหม

คุณไม่จำเป็นต้องทำตัวให้เป็นตามแบบแผนหรอกนะ

โอ้ แต่ก็น่าจะไม่เป็นอะไรนี่ ถ้าจะแตกต่างกับคนอื่น

เพราะที่รัก ฉันก็เป็นแบบนั้น (ฉันเองก็เป็นแบบนั้นเช่นกัน)

[Bridge]

(Ah-ah-ah)

คุณเป็นราชาและราชินี

คุณทั้งแข็งแกร่งและอ่อนแอ

คุณมีขอบเขต แต่ก็มีอิสระอย่างมาก

(Ah-ah-ah)

มาเถอะ มาร่วมกับฉัน

และเรียกฉันว่า Harley

แล้วเราจะทำเรื่องฉาวโฉ่ไปด้วยกัน

[Chorus]

คุณเคยรู้สึกว่าไม่เหมาะกับที่ตรงนี้เป็นเหมือนคนนอกบ้างไหม

ทุกสิ่งที่อยู่ข้างในมืดมนและบิดเบี้ยวไปหมด

โอ้ แต่ก็น่าจะไม่เป็นอะไรนี่ ถ้าจะแตกต่างกับคนอื่น

เพราะที่รัก ฉันก็เป็นแบบนั้น (ฉันเองก็เป็นแบบนั้นเช่นกัน)

คุณเคยรู้สึกเหมือนเป็นคนนอกไหม

คุณไม่จำเป็นต้องทำตัวให้เป็นตามแบบแผนหรอกนะ

โอ้ แต่ก็น่าจะไม่เป็นอะไรนี่ ถ้าจะแตกต่างกับคนอื่น

เพราะที่รัก ฉันก็เป็นแบบนั้น (ฉันเองก็เป็นแบบนั้นเช่นกัน)