Snyltegjesten [English translation]

The freeloader was here yesterday

And he helped himself well to

My newly-bought leg of mutton

He's been my friend for many years now

And knife and fork is a language he doesn't understand

Just to have company

One must associate with barbarians

Now he's taking my furniture

And my best cigars

And he is only mine

The freeloader is coming today

He's coming to fill me

Full of displeasure

But I don't carry a grudge

'Cause he's large and strong as

A well-trained football team

Just to have company

One must associate with barbarians

Now he's taking my furniture

And my best cigars

And he is only mine

Just to have company

One must associate with barbarians

Now he's taking my furniture

And my best cigars

And he is only mine

He is only mine