Snowbird [Russian translation]

Под снежным покрывалом, чистым и холодным,

Нерожденная трава дремлет, ожидая, когда она позеленеет,

Дрозд-рябинник поет свою извечную песню

И рассказывает мне о цветах, которые вновь зацветут весной.

Когда я была молода, сердце мое тоже было молодо,

И так, как оно мне говорило, поступала всегда я.

Но сейчас я чувствую такую пустоту внутри,

Поскольку то, чего я больше всего желаю в жизни, получить не могу.

Расправь свои крошечные крылья и лети,

И забери с собою снега туда, откуда они однажды пришли,

Тот, кого я всегда любила, оказался неверен,

И если бы я могла, знай, я бы улетела с тобой.

Кажется, что ветер у реки меня предостерегает,

Что он лишь вновь разобьет мне сердце, если я решу остаться,

Поэтому, маленький дрозд, забери меня с собой туда, куда ты летишь,

В земли легкого бриза, где мирные воды текут.

Расправь свои крошечные крылья и лети,

И забери с собою снега туда, откуда они однажды пришли,

Тот, кого я всегда любила, оказался неверен,

И если бы я могла, знай, я бы улетела с тобой.

Да, если бы я могла, знай, я бы улетела с тобой.