눈의 꽃 [Snow Flower] [Russian translation]

Рука в руке вдвоём мы идём в вечерней тьме,

Наши тени на асфальте - до небес в закатном огне,

Пусть длится этот миг, пока не рухнул мир,

Если это вечным станет - слёзы счастья буду лить.

Пусть ветра повеют с севера вновь,

В воздух льёт зима свой аромат,

Вновь и вновь идти навстречу - лишь для нас одних настанет вдруг

Время года-Любовь

Припев:

На двоих делить подснежник, что расцвёл зимой,

Его держишь в ладонях ты,

Город, что серым был, становится бел,

И смотри, как день сменился ночью,

Ветер гонит тучи, но мою любовь

Даже время не сможет изменить,

Из глубины души она так сильна!

Держи, не дай упасть, ведь если ты со мной,

Стану я сильней и выше, и преодолею свой страх,

Пусть длится этот миг, улыбкой на губах,

И останется навеки жизнь спасённая тобой:

Холодна была мне ночь без тебя,

День за днём летели без следа,

Твой огонь согрел мне сердце,

и впервые мой безумный мир

Посетила весна

Припев:

Облетают снежные цветы, их лепестки

Закружились над городом -

Город,что серым был, становится бел,

Это всё, что я могу увидеть.

Я пойду на всё, чтоб сохранить тебя,

Это всё, что я знаю о любви -

Из глубины души она так сильна!

И если ты однажды вдруг заблудишься в пути,

То я взойду звездой и приведу тебя домой,

Боль и слёзы разделю, и всё смогу перенести,

Тот, кто любит, никогда не будет одинок!

Припев:

На двоих делить подснежник, что расцвёл зимой,

Его держишь в ладонях ты,

Город,что серым был, становится бел,

И смотри, как день сменился ночью,

Ветер гонит тучи, но в моей душе

Не изменится ничего.

Город,что серым был, становится бел,

И пускай все дни сменяют ночи,

Нам двоим расцвёл цветок любви зимой,

Тот, что в сердце не вянет никогда...

Пусть злые ветры дуют с севера,

Небеса пусть заслоняет мгла -

Устоим – ведь будем вместе

Мы с тобой…