눈꽃 [Snow Flower] [nunkkoch] [Romanian translation]

Dacă îmi închid ochii, dacă îmi astup urechile

Voi fi capabil să te uit ?

Nu pot să te mai văd vreodată

Sau să te aud din nou

Cu cât te urăsc şi te resping

Cu atât îmi e mai milă

Mi-au spus că te voi uita odată cu prima ninsoare

Dar numai anotimpul meu s-a oprit

Iubeşte-mă

Înţelege-mă

Ca un fulg alb de zăpadă într-un vis de iarnă

Tu alergi spre mine cu un zâmbet alb

Chiar și tăcerea lungă mi-a zdrobit inima

În zilele noastre

Dar dintr-un anumit punct

Zilele mele au crescut și nopțile mele au fost plictisitoare

Decât tu care ai fost mereu lângă mine

Eu eram mai important pentru mine

Uneori, m-am gândit în secret

Să mă despart de tine

Nu știam cât de mult te-aş răni

Nu pot să întorc timpul?

Iubește-mă

(Cu cât te iubesc mai mult

Cu atât mai puţin obţin)

Înţelege-mă

(Cu cât te înțeleg mai mult

Cu atât mai mult dispar)

Ca o fulg de zăpadă albă într-un vis de iarnă

Ai fugit la mine cu un zâmbet strălucitor

Când toți ceilalți zâmbeau

Eu eram singurul care plângea

Oamenii păreau atât de fericiți

Mă simțieam ca și cum eu am fost singurul ciudat

Încerc să mă gândesc

Doar la amintirile urâte

Dar de ce îmi amintesc doar

Frumoasa ta faţă?

Sunt sigur că a fost într-adevăr greu

Sunt sigur că erai singură

Mai alb decât fulgii de zăpadă ai unui vis de iarnă

Ai plâns