눈꽃 [Snow Flower] [nunkkoch] [Bosnian translation]

Ako zatvorim oči, ako pokrijem uši.

Da li ću uspjeti da zaboravim?

Nikad te ne mogu vidjeti ili čuti ponovo

Što te više mrzim i vrijeđam više te sažalijevam

Oni kažu da ću te zaboraviti jednom kad prvi snijeg padne

Ali jedino moje (godišnje) doba je stalo

Voli me

Razumi me

Kao pahuljica u zimskom snu,

ti trčiš prema meni s osmjehom

Čak dugom tišinom srce mi je zadrhtalo

U našim danima

Nekako moji dani su bili dugi a noći dosadne

Radije od tebe koja si bila uvijek na mojoj strani

Ja sam bio sebi dosta važniji

Ponekad, tajno sam zamišljao da prekinem s tobom

Nisam znao koliko ću te povrijediti

Ne mogu li vratiti vrijeme?

Voli me (što više volim te postajem manji)

Razumi me (što više razumijem te više nestajem)

Kao pahuljica u zimskom snu, ti trčiš prema meni s osmjehom

Kad se svako smijao ja sam plakao

Ljudi su izgledali tako sretni

Činilo mi se da sam ja jedini čudak

Pokušavam da mislim samo o lošim sjećanjima

Ali zašto se samo sjećam tvog lijepog lica?

Siguran sam da je bilo teško

Siguran sam da si bila usamljena

Bjelja od bijele pahuljice zimskog sna

Ti si plakala