Снег в океане [Sneg v okeane] [Romanian translation]

Am văzut zăpadă în ocean în ochii tăi.

Tu și cu mine - nu vom deveni niciodată această zăpadă.

Și să se topească totul, pentru că între vise

Pierdem dragostea ca zăpada în ocean.

Se pare că este o răceală în noi

Chiar între noi, este un dezastru.

Se pare că suntem orașe,

Există atât de multă apă și gheață în noi.

Și este atât de frig să-ți

Atingi gândurile cu degetele mele

Cum să nu te îndrăgostești din nou

Spune-mi cum să nu mă îndrăgostesc din nou de tine?!

Am văzut în ochii tăi zăpadă în ocean.

Tu și cu mine - nu vom deveni niciodată această zăpadă.

Și să se topească totul, pentru că între vise

Pierdem dragostea, ca zăpada în ocean.

Am văzut în ochii tăi zăpadă în ocean.

Suntem străini și nu vom deveni diferiți.

Lasă totul să se topească, să picure între degete;

Te las să pleci - nu te mai întoarce!

Sentimente ca aburul din gât

Zburând în aer; masca a fost îndepărtată.

Nu am numărat până la o sută.

În această dragoste, totul este făcut din gheață.

Și este atât de frig să-ți

Atingi gândurile cu degetele mele.

Cum să nu te îndrăgostești din nou

Spune-mi cum să nu mă îndrăgostesc din nou de tine?!

Am văzut în ochii tăi zăpadă în ocean.

Tu și cu mine - nu vom deveni niciodată această zăpadă.

Și să se topească totul, pentru că între vise

Pierdem dragostea, ca zăpada în ocean.

Am văzut în ochii tăi zăpadă în ocean.

Suntem străini și nu vom deveni diferiți.

Lasă totul să se topească, să picure între degete;

Te las să pleci - nu te mai întoarce!

Și lumea este ca și cum ar fi în crăpături.

Și tot ce ne-a promis anterior

Cade din cer ca fulgii de zăpadă.

Am văzut în ochii tăi zăpadă în ocean.

Suntem străini și nu vom deveni diferiți.

Lasă totul să se topească, să picure între degete;

Te las să pleci - nu te mai întoarce