Смерть Ивана Ильича [Smertʹ Ivana Ilʹicha] [Hebrew translation]

Врач сказал: "Будь здоров! Паралич!"

Помирает Иван Ильич...

Ходят дети с внуками на цыпочках,

И хотя разлука не приспела,

Но уже месткомовские скрипочки

Принялись разучивать Шопена.

Врач сказал: "Может, день, может, два,

Он и счас уже дышит едва".

Пахнет в доме горькими лекарствами,

Подгоревшим давешним обедом,

Пахнет в доме скорыми мытарствами

По различным загсам и собесам.

Врач сказал: "Ай-ай-ай, вот те раз!

А больной-то, братцы, помер у нас".

Был он председателем правления,

Но такая вещь житьё-бытьё:

Не напишешь просьбу о продлении,

Некому рассматривать её.

Врач сказал: "Извиняюсь, привет!"

Ждал врача подгоревший обед.