Сменяй ме [Smenyay me] [Romanian translation]

Uneori, să văd tandrețea ta

e ca și cum aș pune un cub de gheață în foc-dificil!

M-ai distrus, fii blestemat,

sunt chiar mai îndrăgostită de tine decât înainte!

Dacă un bărba mă jignește,

nu contează dacă-s rănită!

E important care e relația lui cu mine -

încearcă, câte (femei) vor îndura să fie cu tine?

Refren:

Încearcă toate fetele după mine-

sper că ele mă vor face să dispar din inima ta!

Condu o sută de mașini, iubite, neobosit-

tot te vei simți pustiu!

Încearcă toate fetele după mine-

dacă te rănesc, cere-mi să vin și să te iubesc!

Cu orice m-ai schimba, nu poți trece peste mine,

sunt piesa lipsă din sufletul tău!

Nu mă îmbrățișezi nici măcar când dormi,

mă lași cu teama că te pierd!

Privește-mă plângând, nu dorm noaptea,

țip, te jignesc și iar e din cauza iubirii!

Voi fi plecată de mult timp-

măcar de nu te iubeam atât!

Dacă poți, hai, schimbă-mă,

încearcă, câte (femei) vor îndura să fie cu tine?

Refren:

Încearcă toate fetele după mine-

sper că ele mă vor face să dispar din inima ta!

Condu o sută de mașini, iubite, neobosit-

tot te vei simți pustiu!

Încearcă toate fetele după mine-

dacă te rănesc, cere-mi să vin și să te iubesc!

Cu orice m-ai schimba, nu poți trece peste mine,

sunt piesa lipsă din sufletul tău!

Emanuela, Emanuela, tu, frumoasa mea, Emanuela,

Emanuela, Emanuela, te doresc doar pe tine, Emanuela.

Emanuela, Emanuela, tu, frumoasa mea, Emanuela,

Emanuela, Emanuela, te doresc doar pe tine, Emanuela.

Refren:

Încearcă toate fetele după mine-

sper că ele mă vor face să dispar din inima ta!

Condu o sută de mașini, iubite, neobosit-

tot te vei simți pustiu!

Încearcă toate fetele după mine-

dacă te rănesc, cere-mi să vin și să te iubesc!

Cu orice m-ai schimba, nu poți trece peste mine,

sunt piesa lipsă din sufletul tău!