작은 세상 [Small World] [English translation]

축구공처럼 우리 세상이 작어져 버린 지금

너의 가는 곳도 십년 전 만큼 먼 곳이 아니라고

우린 웃었지만

그 때처럼 이세상이 넓었더라면

땅 끝보다 멀리 그래도 넌 떠났을까

내일이면 다른 하늘 아래 서 있지

조금더 외로워질 우리

(간주중)

텅 빈방 안이 쓸쓸하가봐 미리 보낸 편지가

지금쯤 먼저 거기서 너 오기를 기다리고 있을 테니

너무 놀라지마

하고 싶은 이야기는 모두 적었으니

잘 가라는 말도 오늘은 생략해야지

지금은 그냥 이렇게 널 보고 있어

더 볼 수 없어지기 전에

몇시간만 날아가면 만날 수 있다는 걸

뻔한 소리들만 되풀이 하고 있지만

말처럼 쉽지 않은 걸 알고 있는데

알고 있는데