Small Hands [German translation]

Vermisse dich schon schrecklich,

Vermisse den Platz zwischen deinen Augenlidern,

auf den ich durch unangenehme Sätze starrte

und den ich durch unangenehme Stille vermied

Vermisse deine Zähne, wenn sie klappern,

als wir draußen in meinem Garten rauchten

Als wir wegen all der Hitze nicht schlafen konnten,

weiches Reden wurde hart.

Vermisse deine kleinen Hände in meiner Handfläche

Die Tatsache, dass sie gut Dinge machen

Vermisse es, wie du dich unaufhörlich aufsetztest

Und die Tatsache, dass du in der Nacht, Nacht immer wach bist.

Und ich,

Ich hoffe für dein Leben

Dass du meines vergisst

Vergiss meines

Vermisse deine Zähne, die in meine Schulter gegraben waren

während wir im frühen Morgen herumrollten,

Vermisse deinen Arm, der unter mir starb

während ich dalag, einfach gähnend

Bitte vergiss mich, du hattest Recht, Liebste,

Ich bin kalt und ichbezogen

Und obwohl ich dich vermissen werde, jüngste Geliebte

Bin ich schwach und falte mich deswegen zusammen

Ich lenke mich mit meiner Musik ab,

denke an nichts anderes als Kunst

Ich werde meine Einsamkeit in Gedichte schreiben

wenn ich nur daran denken kann, wie ich anfangen soll

Ich bepunkte meine Is mit Augenbrauenstiften,

Schließe meine Augenlider, verberge meine Augen

Ich werde untätig sein in meinen Idealen,

und nur an mich denken.

Ich, und ich

Und ich,

Ich hoffe für dein Leben

Dass du meines vergessen kannst

Vergiss meines einfach

Oh, meines.