Smagły [Russian translation]

1. Пареньки на Анюту вытаращивали глаза,

Ой, не у одного была охота расплести ей косичку.

Но у Анюты к Ендреку глаза светились,

Хоть имущества у него было не много, её сердцу он был милый.

Но у Анюты к Ендреку глаза светились,

Хоть имущества у него было не много, её сердцу он был милый.

2. Ехал Ендрек в городок поискать работы,

Чтобы купить своей Анюте колечко золотое.

А тут купцы откуда-то из мира в деревню заехали,

Заморскими диковинками лавки заполнили.

А тут купцы откуда-то из мира в деревню заехали,

Заморскими диковинками лавки заполнили.

3. Был там между ними один, красивый и смуглый,

Широкий в плечах, тонкий в поясе, глаза, как звёзды.

Хотел он с Анютой потанцевать, когда музыка играла,

Хоть до земли ей он склонился, она убежала, она не хотела.

Хотел он с Анютой потанцевать, когда музыка играла,

Хоть до земли ей он склонился, она убежала, она не хотела.

4. Хоть красивый ты, купец, и наверняка богатый,

Знай, что я люблю Ендрека, хоть он из бедной хаты.

Мы любим друг друга, и скоро я буду его женой.

Оставь же меня, купец смуглый, ничего не выйдет из этого.

Мы любим друг друга, и скоро я буду его женой.

Оставь же меня, купец смуглый, ничего не выйдет из этого.

5. Зол был купец на Анюту, что она его не захотела

И ещё ему сказала, что Ендрека любила.

Никогда до сих пор не упускала его ни одна девушка.

Драка это рассудить должна, иного пути нет.

Никогда до сих пор не упускала его ни одна девушка.

Драка это рассудить должна, иного пути нет.

6. Утром в деревню Ендрек вернулся, по Анюте тоскующий,

А там купец его уже ждёт и оружие держит в ладони.

Пистолеты уже заряжены, а кто выйдет невредимым,

То Анюта его будет... Ну, и так произошло.

Пистолеты уже заряжены, а кто выйдет невредимым,

То Анюта его будет... Ну, и так произошло.

7. Грохнул выстрел! В слезах Анюта выбегает на крыльцо,

И видит то, как кровью охваченный падает её любимый.

Купец, видя такой конец спора за Анюту,

Сбежал, как трус, туда, где перец растёт, с компанией вместе.

Купец, видя такой конец спора за Анюту,

Сбежал, как трус, туда, где перец растёт, с компанией вместе.

8. К счастью пуля легко только ранила Ендрека в плечо,

И через некоторое время юноша живой сам на ноги встал.

Вскоре Анюта Ендрека обнимает, перевязывает рану,

Видно, сильнее, чем пуля, их любовь.

Вскоре Анюта Ендрека обнимает, перевязывает рану,

Видно, сильнее, чем пуля, их любовь.