Sludge Factory [Ukrainian translation]

Ти зневажаєш мене у моєму домі, цього разу тобі прощається

Все йде добре, твої очі розширюються, тебе трясе, а я під кайфом?

Заглянь глибоко в мої очі і дивись, як хмари змінюються з часом

20 годин не надрукують моє фото розміру молочного картону1

Розміру картону, розміру картону

Зателефонуй мені, привітання не є справжньою причиною

Жодного тиску, окрім блискучості, скажімо, до 9 дня

Нескінченне колективне невігластво дозволяє мені контролювати час,

До речі, до речі, до речі

І знову ти бачиш вхід, знебарвлена шкіра тебе видає

Так лякає, що ти добродушно регочеш із дати для мене

Тепер тіло душі, яку я обожнюю, хоче померти

Ти завжди казала, що не жила б після 25

Я говорив - залишайся достатньо надовго, щоб відплатити усім, хто приніс незгоди

І знову ти бачиш вхід, знебарвлена шкіра тебе видає

Так лякає, що ти добродушно регочеш із дати для мене [2x]

"Я даю правдиве та чинне свідчення

Цього барила мавп.

Самопроголошений аморальний успіх,

Вдосконалений кожним, про кого

Індивідуально вбивчо і рівно так

І розсіяні підкорені підрозділи,

Навіть за тисячі миль

Не втратять свого зв'язку, або відсутності останнього.

Стерв'ятники, брехуни, злодії, кожен проголошує свою невинність

Без усякого припущення чи рими, твоя зброя міститься в

Уламках утримування бажаного ефекту.

Руйнування духу нищить всю істоту.

Твоя зброя - провина, твоя зброя - провина, твоя зброя - провина.

Провина".

1. У 80-тих в Америці на упаковках молока розміщували фото зниклих дітей. Як паралель - коли гітарист Іззі Стредлін залишив Guns N' Roses, члени гурту віддали йому пошану плакатом "Де Іззі" і зображенням його фотографії на упаковці молока у відео до наступних синглів. Чи знав про цей факт Лейн - невідомо.

In the 80s there was a custom in US of printing photos of missing children on a milk carton. Also, after guitarist Izzy Stradlin left Guns N' Roses, the band gave him a nod - the sign "Where's Izzy" and picture of milk with Izzy's photo on a carton appeared in the videos for the next few singles. It's unknown whether Layne knew about it.