Slow Dive [Ukrainian translation]

Твоя посмішка стає холоднішою,

Твої вуста схожі на лезо ножа, що повільно вбиває мене.

Ти обертаєшся.

Чому ти, як і раніше, завдаєш мені болю своєю красою?

Здається, моя голова розколюється,

Розриваючи нас на шматки.

Здається, це доволі серйозна причина моєї поразки.

Все, пов'язане з тобою, зникає прямо на очах.

Ти і я оповиті сизим туманом.

Навіть якщо я протягну руку, я все одно не зможу доторкнутися до тебе.

Не йди! (Не йди!)

Коли ти покинеш мене? (Коли ти покинеш мене?)

Я не знаю, як мені бути далі.

Ти була світлом,

Що зникло в темряві.

Я осліп після того, як втратив тебе.

Тримай мене, я потребую твоєї любові.

Я повільно вмираю без твоїх дотиків.

Не покидай мене, не покидай мене.

Я з сумом заплющую очі.

Я просто повільно, повільно занурююсь.

Я опускаюся все нижче і нижче, повільно занурююсь.

Я не можу відпустити тебе.

Повільно, повільно занурююсь.

Нескінченно повільно, повільно занурююсь.

Тримай мене, як і раніше.

Повільно, повільно занурююсь.

Я самотній, оповитий темрявою острів.

Я осліп.

Мені не сховатися

Від твоїх очей.

Не дай мені зануритися на дно, ух!

Ти вбиваєш мене, дівчинко!

Байдуже завдаєш мені страждань.

Розбиваючи моє серце вщент,

Безслідно зникаєш безкарною злочинницею.

Здається, все зруйнувалося,

Викривилось,

Зводячи мене з розуму.

Настав кінець.

Легковажні обіцянки зникли, як після клацання пальцями.

Ти, як і раніше, в моєму серці.

Я не можу розлюбити тебе.

Не йди! (Не йди!)

Коли ти покинеш мене? (Коли ти покинеш мене?)

Я не знаю, як мені бути далі.

Ти була світлом,

Що зникло в темряві.

Я осліп після того, як втратив тебе.

Тримай мене, я потребую твоєї любові.

Я повільно вмираю без твоїх дотиків.

Не покидай мене, не покидай мене.

Я з сумом заплющую очі.

Я просто повільно, повільно занурююсь.

Я опускаюся все нижче і нижче, повільно занурююсь.

Я не можу відпустити тебе.

Повільно, повільно занурююсь.

Нескінченно повільно, повільно занурююсь.

Тримай мене, як і раніше.

Я кричу,

Я втратив усе, що мав (Де ти є?)

Ти потрібна мені, дівчинко.

Я кричу,

Ти залишила мене одного (Де ти є?)

Я поринаю в темряву.

Благаю, тримай мене.

Я повільно вмираю без твоїх дотиків.

Не покидай мене, не покидай мене.

Я з сумом заплющую очі.

Я просто повільно, повільно занурююсь.

Я опускаюся все нижче і нижче, повільно занурююсь.

Я не можу відпустити тебе.

Повільно, повільно занурююсь.

Нескінченно повільно, повільно занурююсь.

Тримай мене, як і раніше.

Повільно, повільно занурююсь.