Slow Dancing In A Burning Room [Spanish translation]

No es un pequeño capricho,

No es la tormenta antes de la calma.

Es el profundo y agonico suspiro

de este amor en el que hemos trabajado tanto.

Pareciera que no puedo abrazarte como quiero

y así poder sentirte en mis brazos.

Nadie va a venir a salvarte,

hemos dado demasiadas falsas alarmas.

Nos desmoronamos,

y tu también lo puedes ver.

Nos desmoronamos,

y sabés que estamos condenados.

Querida,

Estamos lentamente bailando en una habitación en llamas.

Yo fui el que siempre soñaste,

Tu fuiste la única a la que intenté dibujar.

Como te atrevés a insinuar que esto no me importa?

Querida, tu eres la única luz que yo alguna vez vi

Voy a sacar el mejor provecho de toda esta tristeza,

y tu serás una mujerzuela porque puedes serlo.

Intentás golpearme solo para dañarme,

para hacerme sentir sucio

porque no puedes comprender

Que nos desmoronamos,

y tu también lo puedes ver.

Nos desmoronamos,

y sabés que estamos condenados.

Querida,

Estamos lentamente bailando en una habitación en llamas.

Andate y llorá por esto - por qué no lo hacés?

Andate y llorá por esto - por qué no lo hacés?

Andate y llorá por esto - por qué no lo hacés?

Querida,

estamos bailando lentamente en una habitación en llamas.

habitación en llamas,

habitación en llamas.

No te parece que ya deberíamos saberlo a esta altura?

No te parece que deberíamos haberlo aprendido de algún modo?