Slow Dancing In A Burning Room [French translation]

Ce n'est pas un petit moment insignifiant,

Ce n'est pas la tempête qui précède le calme

C'est le souffle profond, agonisant

De cet amour sur lequel nous travaillons

Je n'arrive pas à t'enlacer comme je le voudrais

Afin de pouvoir te sentir dans mes bras

Personne ne viendra à ta rescousse,

Nous avons déjà crié au loup bien trop souvent

Nous sombrons,

Et tu le vois aussi

Nous sombrons,

Et tu sais que nous sommes condamnés

Ma chérie,

Nous dansons un slow dans une pièce en flammes

J'étais celui dont tu avais toujours rêvé,

Tu étais celle que j'avais tenté de dessiner

Comment peux-tu dire que ce n'est rien à mes yeux?

Bébé, tu es l'unique lumière que j'aie jamais vue

Je tirerai le meilleur de toute cette tristesse,

Tu feras ta garce simplement parce que tu le peux

Tu essaies de me frapper seulement pour me blesser,

Afin que je me sente sale,

Parce que tu n'arrives pas à comprendre

Nous sombrons,

Et tu le vois aussi

Nous sombrons,

Et tu sais que nous sommes condamnés

Ma chérie,

Nous dansons un slow dans une pièce en flammes

Vas-y, pleurniche un peu - pourquoi pas?

Vas-y, pleurniche un peu - pourquoi pas?

Vas-y, pleurniche un peu - pourquoi pas?

Ma chérie,

Nous dansons un slow dans une pièce en flammes

Pièce en flammes,

Pièce en flammes

Tu crois qu'on devrait le savoir au point où on en est?

Tu crois qu'on aurait dû avoir notre leçon?