Ezek a szavak, azokért, akik meghaltak
Ezek a szavak, azokért, kik hátra maradtak
Ezek a szavak, érted Lengyelország
és ezek a szülőföldemért
Apáink szelleméért
Fiaink dicsőségéért
A felügyelő hatalomért
A Szent szövetségért
(hadd) Törjenek a kövek
(hadd) Rengjen a Föld
(hadd) Ordítson a vihar
(hadd) Törjenek a kövek
(hadd) Rengjen a Föld
Emelkedjen felül a szabadság
Ezek a szavak, a szerelmesekért
Ezek a szavak a szívdobbanásaikért
ezek a szavak, a harcosokért
és ezek, a kommunistáknak
A félelem sötétségéből
távol a névtelentől
Egyedül állunk a történelemben
áldozván Kelet felé nézvén
(hadd) Törjenek a kövek
(hadd) Rengjen a Föld
(hadd) Ordítson a vihar
(hadd) Törjenek a kövek
(hadd) Rengjen a Föld
Emelkedjen felül a szabadság