Слеза [Sleza] [Polish translation]

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię,

i znów upadnie...

To jest Igor Krid!

Czuję twój zapach na mojej kurtce,

zasłonię ręką oczy – ty znów jesteś naprzeciw.

Ty i ja pożegnaliśmy się na złej nucie,

i znów nad ranem do domu idę na autopilocie.

Cholera, zmieniam hotel, znudziły mi się te modelki w łóżku,

znów jestem ogłupiony, i znów piszę, jednak skasuję wiadomości.

I pozostały uczucia, ale nie zwracaj uwagi,

za każdym razem kiedy jesteś z nim, nie przypominaj mi o tym.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię –

jesteś moim najlepszym przyjacielem, i największym wrogiem.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię,

i znów opadnie smutna łza.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię –

jesteś moim najlepszym przyjacielem, i największym wrogiem.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię,

i znów opadnie smutna łza.

W jedną chwilę na serce nakrzyczały uczucia,

nie napiszę myśli, przysłoniły je wątpliwości.

Wypiję miłość do dna, do upicia,

może i niemądrze, jednak w chu...mam ich zdanie.

Przestań! Znów tak ciągnie, do tego co dawno nie magnesuje,

historia dwóch wariatów, i któż podpowie jak być nim?

Pozostały uczucia, ale nie zwracaj uwagi,

za każdym razem kiedy jesteś z nim, nie przypominaj mi o tym.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię –

jesteś moim najlepszym przyjacielem, i największym wrogiem.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię,

i znów opadnie smutna łza.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię –

jesteś moim najlepszym przyjacielem, i największym wrogiem.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię,

i znów opadnie smutna łza.

Ja sobie ciebie zmyśliłem,

albo tobie zmyśliłem siebie,

ja wymyśliłem ten świat, w którym

wszystkie spory rozstrzygają pocałunkiem, nie krzykami.

No, ale w ten sposób nie da się wygrać,

twój pierwszy krok, na środku postaw krzyżyk,

a koniec gry ciągle jest niczyj,

kiedy najzwyczajniej w świecie można być razem.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię –

jesteś moim najlepszym przyjacielem, i największym wrogiem.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię,

i znów opadnie smutna łza.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię –

jesteś moim najlepszym przyjacielem, i największym wrogiem.

Z tobą nie mogę i bez ciebie nie potrafię,

i znów opadnie smutna łza.