Coloque na mala uma escova de dentes, querida
Coloque na mala uma blusa favorita
Faça um saque, pegue todas as suas economias,
Porque, se não deixarmos esta cidade,
Talvez nunca conseguiremos sair,
Eu não nasci para me afogar, amor, venha
Esqueça o que o pastor Brennan disse
Não nascemos pelo pecado
Deixe um bilhete na sua cama
Deixe sua mãe saber que você tá segura
E quando ela acordar
Já teremos dirigido através do Estado,
Já teremos dirigido através do Estado, amor, venha
Se o sol não brilhar hoje sobre mim,
Se os metrôs inundarem e as pontes quebrarem-se,
Você irá se entregar e cavar a própria sepultura
Ou lutará contra o dia da própria morte?
E quando olhávamos afora, não viámos nem o céu,
Como você paga a renda, são seus pais
Ou é o trabalho duro, querida, que mantém o clima?
Não quero viver assim
Se o sol não brilhar hoje sobre mim,
Se os metrôs inundarem e as pontes quebrarem-se
Jesus Cristo não pode me salvar hoje à noite
Coloque um vestido, sim, vista algo bonito
Escolha-me, sim, escolha-nos
Oh, oh, oh, Illinóis, Illinóis
Coloque na mala uma escova de dente, querida
Coloque na mala uma blusa favorita
Faça um saque, pegue todas as suas economias,
Porque se não deixarmos esta cidade,
Talvez nunca conseguiremos sair.