Славься, Русь! [Slavsya, Rus'!] [Turkish translation]

Ana toprak büyük, Rusya müthiş.

Oh senin toplakların büyük.

Sonsuz altın rengi alanlarıyla*

Dazhbog**'un çocukları buraya geldi.

Sonsuz ağaçlıktan geçerek

Uzak diyarlar üzerinden

Yerli kardeşlerimiz buraya geldi-

Dazhbog'un oğulları

Tehditkar bayrağımızı yükseltiyoruz.

Eski Rusya'yı dirilteceğiz.

Prav***'ın emirlerini yerine getireceğiz.

Tanrılara yemin ederim!

Oh evet, Anne, Svarog****'un gecesi.

Atalarımızın antik yasalarını saklaman için sana yalvarıyorum

Onları düşmanın kara gözünden sakla

Kutsal ormanın ağaçlıklarında.

Kalbim tekrar durur.

Bu kelimeleri söylediğimde nefesim hızlanıyor;

Seni yüceltirim, Annem!

Seni yüceltirim, Rus ruhum!

Sonsuz ağaçlıktan geçerek

Uzak diyarlar üzerinden

Sevgili kardeşlerim hadi söyleyelim;

Seni yüceltirim Rusya, Benim toprağım!