Gran madre tierra, ¡Gran Rus'!
Oh, amplias son tus llanuras,
Como a través de los campos dorados infinitos,
Vinieron los hijos de Dazhdbog.
A través de espesuras seglares,
A través de regiones distantes,
Salieron los queridos hermanos
Aquellos hijos de Dazhdbog.
Los estandartes temibles están levantandose,
Renacerán a la gran Rus',
Mantendrán los legados del Prav',
Frente a los dioses, lo juro.
Oh, sí, Madre,
Noche de la hija de Svarog,
¡Oculta los legados grises de los padres,
del ojo negro del enemigo feroz!
En el cieno de los bosques sagrados.
De nuevo, extinguiendose con el corazón.
Una palabra pronunciarán, a penas al respirar:
Glorifícate, ¡Querida Madre!
Glorifícate, ¡Alma rusa!
A través de espesuras seglares,
A través de regiones distantes,
Pronunciarán, los queridos hermanos:
Glorifícate, Rus', ¡Tierra mía!