Skyscrapers [French translation]

[Couplet 1]

J’étire mes membres comme un élastique

Pour saisir quelque chose hors de portée

Dans ces rues étroites, d'où je me tiens,

Je respire à peine : ce n’est pas un endroit pour moi

[Refrain]

Je veux aller au-delà de ces gratte-ciels

Je veux aller au-delà de ces gratte-ciels

[Post-refrain]

Je le fais pour toi, je le fais pour toi

Je me déplace si lentement

[Couplet 2]

Je le vois dans mes visions, je le sens au plus profond de moi

Tu dois trouver certaines vérités toute seule

Mes pensées sont ma prison, mon corps est mon foyer

Mon cœur connait le secret qui me fait tenir bon

[Refrain 2]

Je veux aller au-delà de ces gratte-ciels

Je sais que la liberté attend quelque part derrière

Ces gratte-ciels

[Post-refrain]

Je le fais pour toi, je le fais pour toi

Je me déplace si lentement, je me déplace si lentement