Скорпион [Skorpion] [English translation]

Go, my scorpion, Emanuela!

H-how can you cut off with a woman like that -

I'm looking for it again, you're welcome!

See - it never gets old, our crazy relationship!

I have a bad idea in my mind - I'm expecting problems and white spots! 1

She's all poisonous - do I want to try - yes, yes, yes!

Chorus:

Were you, were you, were you the one that stung me?

How kind of you, you're asking me does it hurt?

You're my scorpion, my first million!

Am I, am I, am I the one that stung you?

It's ok, you'll be fine soon!

I'm your scorpion, your first million!

She never gets tired, and she sits on my lap, we raise the steam and there's no problem!

See - it never gets old, our crazy relationship!

She came back and made me lose my mind again -

I've tried so hard to resist, and I hardly managed to do it!

She's all poisonous - do I want to try - yes, yes, yes!

Chorus:

Were you, were you, were you the one that stung me?

How kind of you, you're asking me does it hurt?

You're my scorpion, my first million!

Am I, am I, am I the one that stung you?

It's ok, you'll be fine soon!

I'm your scorpion, your first million!

I'm your scorpion, your first million!

1. White spots here is used to express the situation in which the person gets so drunk (for example), that he can't remember many things that happen to them while in this condition.