Сколько нас? [Skol'ko nas] [English translation]

Из-за гор великанских к нам летит самолет.

С островов океанских к нам плывет пароход.

Корабли, самолеты... Всем вам хватит работы!

Вот по трапу выходит народ,

Юный народ, дружный народ.

Сколько нас? Сколько нас?

Сколько мальчиков тут? Раз, два, три.

Сколько девочек тут? Уан, ту, фри.

Сколько встретилось нас? Айн, цвай, драй.

Наш запев, наш припев повторяй!

Сколько мальчиков тут? Раз, два, три.

Сколько девочек тут? Уан, ту, фри.

Сколько встретилось нас, сколько встретилось нас?

Раз, два, три. Уан, ту, фри.

Повтори!

Он зелёный и пёстрый-- круглый шар наш земной.

Все мы братья и сестры на планете одной.

Если мы соберемся, вместе все рассмеемся,

Станет мир, словно шар золотой

Ранней весной, ранней весной!

Сколько нас? Сколько нас?

Сколько мальчиков тут? Раз, два, три.

Сколько девочек тут? Уан, ту, фри.

Сколько встретилось нас? Айн, цвай, драй.

Наш запев, наш припев повторяй!

Сколько мальчиков тут? Раз, два, три.

Сколько девочек тут? Уан, ту, фри.

Сколько встретилось нас, сколько встретилось нас?

Раз, два, три. Уан, ту, фри.

Повтори!

Так пускай нашу песню и вблизи, и вдали

Запоют с нами вместе все ребята земли!

Из долин африканских, с островов океанских.

Чтобы всюду их слышать могли,

Слышать могли, слышать могли!

Сколько нас? Сколько нас?

Сколько мальчиков тут? Раз, два, три.

Сколько девочек тут? Уан, ту, фри.

Сколько встретилось нас? Айн, цвай, драй.

Наш запев, наш припев повторяй!

Сколько мальчиков тут? Раз, два, три.

Сколько девочек тут? Уан, ту, фри.

Сколько встретилось нас, сколько встретилось нас?

Раз, два, три. Уан, ту, фри.

Повтори! Раз, два, три!