Skogarna [Russian translation]

Машины скорой помощи и синие огни.

Несчастный случай в метро.

Улица Карлбергсвеген блестит под дождём, как бар на Транане.

Кленовые листья кружатся, как искры, вокруг угольно-чёрных ветвей.

И осень, и я, вероятно, поняли, что мы пришли, чтобы остаться.

Остаться, остаться с тобой.

Мне не выбраться отсюда,

Никогда не выберусь.

Остаться, остаться со мной.

Мне не выбраться отсюда,

Никогда не выберусь.

Этот город проклят.

Ты проигрываешь, хоть как ни пытаешься.

Гарантированная бесплатная солидарность.

Новомодная пустыня.

Дождь превращается в снег.

Я вижу, как наркоманы замерзают, так как они дрожат

На углу, где убили премьер-министра,

Который дал название этой улице.

Остаться, остаться со мной.

Мне не выбраться отсюда,

Никогда не выберусь.

Остаться, остаться со мной.

Мне не выбраться отсюда,

Никогда не выберусь.

Я слышу басы из машины, что стоит на красном свету.

Я знаю эту песню,

Как удар ножом в сердце.

Я написал её 200 лет назад.

Я стоял там, как замороженный, на пешеходном переходе и раскаялся.

Автобус резко тормозит.

Пожилая пара падает.

Остаться, остаться...

Острые треугольники света Адвента в тысячах окон.

Пять часов зимнего солнца.

Остаток дня в темноте.

Буря проскальзывает в город,

Медленно набирая силу.

Я слышу колокольный звон жизни и смерти в церкви Кунгсхольма,

Но эта ночь не наша...

Мне не выбраться отсюда,

Никогда не выберусь.

Остаться, остаться, остаться со мной.

Мне не выбраться отсюда,

Никогда не выберусь.

Остаться.

Ночь не наша...

Остаться, остаться, остаться

Со мной.