SKIT [English translation]

친: 빌보드 가수...

뷔: 아이고 축하드립니다

친: 1위 가수 입장!

뷔: 입장 (웃음) 추가합니다

제이홉: 아 1위 가수를 부르시다니 (웃음)

뷔: 워우... 제발

정국: 어우

뷔: 생일도 축하하고

제이홉: 야 너는 생일날 빌보드 1위한다?

뷔: 생일 선물 제대로 받았네

정국: 그니까요

친: 선물이 필요 없겠네 정국이

정국: 약간 이거는 말도 안돼... 말이 안돼

RM: 이제 필요없지... 각자의 선물 해줍시다

친: 흐흐흐

제이홉: 빌보드 1위가 선물이지 뭐

정국: 네... 정말 최고의 선물을 받았다 내 인생에... 아 뭔 일이래 이게...

제이홉: 오늘 딱 공식으로 뜨던가? 9월 1일?

정국: 오늘 난 겹경사다 진짜

뷔: 목요일날 뜰 걸 아마? 그게 딱 공식적으로 차트에 딱

RM: 아 그 토요일날인가 그렇다는데요?

*슈가가 문 열고 들어옴*

뷔: 아이고~

슈가: 아 죄송합니다 빌보드 1위 가수 너무 늦게

다: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

슈가: 아 수고한다 화장실 갔다 와가지고

RM: 수고 한 마디 하세요 예

슈가: **************

친: 기가 막힌 시간이었습니다 예

슈가: 아 빌보드 1위 가수 사람들이 이렇게 해도 돼? 자리도 없고 이거

RM: 형 앞선 1위 가수 여섯 명이 앉아 있어요

뷔: 하하하하

슈가: 아 건강이 좋아졌다

RM: 다들 어땠어요 어제? 저 어제 침착하게 일찍 자가지고

제이홉: 나도 늦게

슈가: 아 건강해지더라고

친: 나도 어제 남준이가 보내준 거 보고 바로 한 병 깐 다음에 드링킹하고 잔...

RM: 아니 톡방에다가 제가...

슈가: 난 한 숨도 못 잤어

RM: 뜨자 마자 보냈는데 반응이 없어 다들!

슈가: 울고 있었지

RM: "자고 있어???" 이러면서

슈가: 미안한데 울고 있었어 미안한데

정국: 나는 오늘 뜨는지 솔직히 몰랐어요

뷔: 나도. 근데 난 화요일날이 오늘날 줄은 몰랐어, 날짜 개념이 없으니까

RM: 시차가 나잖아, 시차 땜에

지민: 아 잠만 나는 오늘 저녁에 뜨는 줄 알았어

친: 오후 1시 반 뭐 이럴 때 뜰 줄 알았어

지민: 그래서 "그랬으면 좋겠다..." 하고 있었는데 이제

RM: 왜 , 진짜 은퇴하고 싶어졌어요?

뷔: 지금 발표해 은퇴씨

RM: 스킷으로 레전드다

슈가: 죽을 때까지 음악 할라고

RM: 종신선언 종신선언

제이홉: 뭐 한 잔 할 꺼에요? 뭐 어떻게 해요

RM: 끝나고 뭐...

뷔: 안 사야지

슈가: 끝나고 짧고 빠르게 마셔야지

RM: 짧게 한 잔 하자

뷔: 하지만 빌보드 1위 가수는 '오안춰 (오늘 안무 취소)'를 막지는 못했다

제이홉: '오안취'?

슈가: 안무 해야지

제이홉: 아 짧게 하고 끝내자

지민: 네 그럼~

정국: 오늘 안무 뭐해요?

제이홉: 우 했던 것들

RM: DNA랑

제이홉: No More Dream

지민: 아 노 모어 드림... 맞아요 여러분 걱정하지 마십시오

RM: 아니야 뭐 우리 초심찾기 프로젝트 거지, 1위 한 순간에서 노 모어 드림을 연습

슈가: 초심 같은 소리 하고 있네에에-!

RM: 아니 얼마나 멋있어요 형, 빌보드 1위 가수가 딱 그 날 데뷔곡을 연습한다. 와~ 진짜

뷔: 형 그거 가사로 써요

RM: 어떻게 써~ 난 오늘도 노 모어 드림을 연습했지! 둥~ 둥~ 둥~ 이러면서

지민: 그것도 웃기긴 하다, 위대한 날에 연습하는 거... 재밌는데

제이홉: 아~

RM: 아... 진짜

제이홉: 연습해야 돼요

RM: 오늘 아침에 일어나가지고 계속 뉴스 보면서 진짜

슈가: 난 못 잤어

지민: 근데 진짜 대단하다... 여러분 진짜 대단하십니다

RM: 진짜 대단합니다

장국: 대단합니다 여러분들

슈가: 아니 뭐가 대단해요 빌보드 1위 가주 해서... 그렇게 말씀하시는 게

지민: 와 진짜 공연 너무 하고 싶다 여기서 보니까

RM: 진짜 홉아... 이런 게 행복 아닐까?