Skinny Love [Dutch translation]

Kom op, magere liefde, overleef het jaar

Sprenkel een beetje zout (op de wond), wij waren hier nooit

Starend naar de gootsteen vol met bloed en verpletterd fineer

Ik vertel mijn liefje alles kapot te maken

Snij alle touwen weg en laat me vallen

Precies op dit moment is dit bevel hoog

En ik vertelde je geduldig te zijn en ik vertelde je in orde te zijn

En ik vertelde je gebalanceerd te zijn en ik vertelde je aardig te zijn

En 's ochtends zal ik bij je zijn

Maar dat zal op een andere manier zijn

Want ik zal alle kaartjes vasthouden

En jij zal alle boetes verschuldigd zijn

Kom op, magere liefde, wat is hier gebeurd?

Zoog op de hoop in mijn lichte beha

Norse lading is vol, dus rustig aan op de splitsing

En ik vertelde je geduldig te zijn en ik vertelde je in orde te zijn

En ik vertelde je gebalanceerd te zijn en ik vertelde je aardig te zijn

Nu is al jouw liefde verspild, wie was ik dan in godsnaam?

Want nu breek ik bij de broeken

Aan het eind van al jouw zinnen

Wie zal van je houden? Wie zal vechten?

En wie zal falen, ver achter?

Kom op, magere liefde