Skinny Love [Croatian translation]

Hajde mršava ljubavi traji godinu

Dodaj malo soli nikad nismo bili ovdje

Gledam u umivaonik od krvi i srusene glazure

Govorim svojoj ljubavi da to sve unisti

Izreze svo uze i pusti me da padnem

Upravo u trenutku ta zapovijed je visoka

I rekla sam ti da budes strpljiv i rekla sam ti da budes dobro

I rekla sam ti da budes uravnotezen i rekla sam ti da budes ljubazan

I ujutro cu bit s tobom

Jer ja cu drzati sve karte

I ti ces posjedovati sve kazne

Hajde mršava ljubavi sta se dogodilo ovdje

Doji nadu u malom grudnjaku

Sumoran teret je pun tako spor na rascjepu

I rekla sam ti da budes strpljiv i rekla sam ti da budes dobro

I rekla sam ti da budes uravnotezen i rekla sam ti da budes ljubazan

Sada sve sto volis je uzaludno onda tko sam bila ja

Jer sad pucam na hlacama

I na kraju svih tvojih crta

Tko ce te voljeti? Tko ce se boriti?

I tko ce pasti, daleko iza sebe?

Hajde mršava ljubavi