Скандал [Skandal] [English translation]

I'm a scandalous little girl, a girl of the wind.

Мy sandal perfume 1 and I wish you a happy birthday.

To me, I'm a star-child shooting for the Pleiades

Even higher, to all the stars!

Just hanging there, like boot laces

Heavy, talking to pictures.

Who's to tell me it'll never work?

If I want it, it'll happen.

Allah! I'm a crazy little girl, a calm girl.

It hurts to be a self-made girl.

The winds hate a star-girl like me,

because I cut through them like butter.

Sizing up my opportunities little at a time

I'll be leaving like royalty.

Who's to tell me it'll never work?

If I want it, it'll happen.

I'm a woman on fire, a woman of ocean mist.

My hidden internal radar catches people's thoughts.

No one can be with me, a star-child.

Let the paths you follow lead you astray...

I'm betting a hundred chips on black.

Stubbornly waiting to see how it plays out.

Who's to tell me it'll never work?

If I want it, it'll happen.

Allah! I'm a scandalous little girl, a girl of the wind.

Allah! I'm a crazy little girl, a calm girl.

Allah! I'm a little girl on fire, a girl of ocean mist.

Allah! I'm a scandalous little girl, a girl of the wind.

Allah! I'm a scandalous little girl, a girl of the wind.…

1. Brand Name "Kenzo"