Sixième continent [English translation]

It turns, turns

In the ocean

Turns, turns, turns

Turns giant vinyl

It turns, turns

In the ocean

Turns the sixth continent

On its path

The seagull

Is starving

The stomach full

If queen of nothing

Of a continent

Childless

Without beginning nor hunger

Still, she's afraid

Still, she implores

Still, she sings la, la, la, la, la, la, la

Siren complains

Shouts grief

Boats never come

If queen of nothing

Of a continent

Trackless

Without beds, without lovers

Siren waits

Cries on her lyre

Sailors she can't seduce

Siren plays

An antique tune

But her strings are plastic

Still, she's afraid

Still, she implores

Still, she sings la, la, la, la, la, la, la

And turns, and turns la, la, la, la, la, la, la

She sings la, la, la, la, la, la, la

It turns, it turns la, la, la, la, la, la, la

The sixth continent la, la, la, la, la, la, la

She sings la, la, la, la, la, la, la