Mes chansons sont jouées à Sivas
les montagnes des pins sont divisés ligne par ligne
Je suis loin de bien-aimée, mon coeur saigne
Greffier, écrie ma situation tellement pour le Shah
Je meurs pour les mains qui peuvent écrire !
Greffier, écrie ma situation tellement pour le Shah
Laisse-moi préparer des desserts pour les langues douces
Greffier, écrie ma situation tellement pour le Shah
Ey Hizir Pasha, je suis Abdal Pir Sultan
Tu nous as séparé de nos frères
Est ce le destin qui nous est arrivé?
Greffier, écrie ma situation tellement pour le Shah