Sister Golden Hair [Croatian translation]

Pa, pokušao sam to u nedjelju

Ali postao sam tako prokleto deprimiran

Da sam se usmjerio na ponedjeljak

I skinuo sve sa sebe

Nisam spreman za oltar

Ali slažem se da postoje trenuci

Kad žena sigurno

Može biti moj prijatelj

Pa, stalno mislim na tebe

Sestru zlatokosu iznenađenje

I jednostavno ne mogu živjeti bez tebe

Ne vidiš li mi ti u očima?

Bio sam jedan jadan dopisnik1

I bilo me previše, previše teko naći

Ali to ne znači

Da mi nisi bila u mislima

Hoćeš li se naći sa mnom na pola puta?

Hoćeš li se naći sa mnom u zraku?

Hoćeš li me voljeti samo malo

Dovoljno utoliko da pokaže da ti je stalo?

Pa, pokušao sam glumiti

Nemam problema to reći

Jednostavno ne mogu

Pa, stalno mislim na tebe

Sestru zlatokosu iznenađenje

I jednostavno ne mogu živjeti bez tebe

Ne vidiš li mi ti u očima?

Bio sam jedan jadan dopisnik

I bilo me previše, previše teko naći

Ali to ne znači

Da mi nisi bila u mislima

Hoćeš li se naći sa mnom na pola puta?

Hoćeš li se naći sa mnom u zraku?

Hoćeš li me voljeti samo malo

Dovoljno utoliko da pokaže da ti je stalo?

Pa, pokušao sam glumiti

Nemam problema to reći

Jednostavno ne mogu

1. correspondent je dopisnik u smislu reportera iz inozemstva, što je češće slučaj u hrvatskom jeziku, ali izvorno je to osoba koja se dopisuje, to jest, komunicira pismima