Sister [Bulgarian translation]

Сестричке, какво ли знаеш ти,

дето си се сгушила в синьото си палто

и се чувстваш по-голяма и от мен,

дето стоя зад теб?

Сестричке, на колко години си?

С пръстите си достигаш до шест

и небрежно ме поздравяваш и си отиваш –

към кого? Срещу какво?

Ама недей да бягаш –

първо искам да ти кажа…

Сестричке, ела, подай ми ръка,

полетът е труден

и крилете ти са още малки,

но ти няма да паднеш.

Сестричке, небето е тъй необятно

и в тази негова тайнственост

понякога се крие душата му.

Сестричке, какво ли знаеш ти,

дето слизаш по чорапи и си мислиш,

че всичко се върти около теб

без „ама“, без „ако“?

Сестричке, какво ли не бих дала,

за да не се загубиш,

но със времето сама ще откриеш

това, което аз знам, а ти – не.

Не си отивай –

първо искам да ти кажа…

Сестричке, ела, подай ми ръка,

полетът е труден

и крилете ти са още креххки,

но ти няма да паднеш.

Сестричке, небето е тъй необятно

и в тази негова тайнственост

понякога се крие душата му.

А теб те очакват мечти,

цветове и вълнения,

силни страсти,

а понякога – и страдания,

но ще видиш, че ще обичаш,

да, ти несъмнено ще обичаш

като мен.

Сестричке, небето е тъй необятно

и в тази негова тайнственост

понякога се крие душата му,

но ти няма да паднеш.

Сестричке, небето е тъй необятно

и в тази негова тайнственост

понякога се крие душата му.

Сестричке, небето е тъй необятно

и в тази негова тайнственост

понякога се крие душата му,

но ти няма да паднеш.

Сестричке, сестричке, небето е тъй необятно, сестричке,

и в тази негова тайнственост

понякога се крие душата му, душата му,

но ти няма да паднеш.

Сестричке, небето е тъй необятно

и в тази негова тайнственост

понякога се крие душата му, душата му,

но ти няма да паднеш.

Сестричке, сестричке, небето е тъй необятно

и в тази негова тайнственост

понякога се крие душата му.