Sista valsen med dig [English translation]

The situation

It's all clear

Suitcase is packed for

Three, four days

A bit calm, a bit quiet

We could do with now

And then we'll see

May the best be

Sun goes down (I know)

Soon it's setting (I see)

One last time

And now, while the chance is

I wish for one last waltz

Just like before, with brilliance

And like in trance

You lead, I will follow

The moon smiles at the couple he sees

No matter what happens

The dance ends tonight

The last waltz with you

Unacceptable

And totally indefensible

Do you think it is worthy

All these quarrels we're having

One minute or two

Then my taxi is here

I will miss you

Really miss you

Sun goes down (I know)

Soon it's setting (I see)

One last time

And now, while the chance is

I wish for one last waltz

Just like before, with brilliance

And like in trance

You lead, I will follow

The moon smiles at the couple he sees

No matter what happens

The last waltz with you

It will be tough

Leaving what was ours

But next wind carries new seeds

(Even we, even I)

Even we, we can

And always be there for each other

We're standing on the steps

We're smiling

Up there, the moon is begging: Dance more...

Just like before, with brilliance

And like in trance

You lead, I will follow

The moon smiles at the couple he sees

No matter what happens

The dance ends tonight

The last waltz with you

The last waltz with you