Συγχώρεσε με [Sinxorese me] [English translation]

Συγχώρεσε με είχα ανάγκη να σ’ ακούσω

Συγχώρεσε με είχα ανάγκη να σου πω

πως ό,τι κάνω πρώτα σκέφτομαι εσένα

και ό,τι γράφω για σένα τραγουδώ

Και είχα τόσα να σου πω και άλλα τόσα να σου δώσω

και είχα τόσα να σου πω και ψυχή να παραδώσω

τώρα έμεινα εδώ μ’ όλα αυτά που δε θα δώσω

τώρα έμεινα εδώ με σκοπό να σε πληγώσω

Πες μου αν τις νύχτες με θυμάσαι

πες μου αν τα βράδια σου κοιμάσαι

πες μου την ημέρα αν σου λείπω

έστω αν για λίγο μ’ αγαπάς

πες μου για τη μοναξιά σου

πες μου για την άδεια αγκαλιά σου

πες μου γιατί δε μου μιλάς

Συγχώρεσε με είχα ανάγκη να μιλήσω

συγχώρεσε με έχω ανάγκη να σε δω

μα εσύ δακρύζεις από χαρά για κάποιον άλλο

συγχώρεσε με που για λίγο σε μισώ