Sinner's Prayer [Portuguese translation]

[1° verso]

Eu desci da montanha

Arrastando nosso caso de amor

Coloquei uma roupa apertada bonitinha

Que ainda estou vestindo

Foi uma cena enorme

Na festa do papai

Ninguém imaginou que isso ia acontecer

Só o diabinho vermelho dentro de mim

Ele tem um jeito engraçado, fala "para sempre" cedo demais

Não estrague, não se pode culpar uma rapariga

Por algo que ele não tem

Eu me ajoelho e te imploro

[Refrão]

Escute a minha oração de pecadora

Eu sou o que sou

E não quero partir o coração de nenhum outro homem

Além de você, além de você

Escute a minha oração de pecadora

É a única que eu sei

Certamente ela não rima

Mas ela é tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto ouro

[2° verso]

Eu tenho uma irmã caçula

Que é igualzinha a mim

Ela não quer nada além

De um homem para agradar

Talvez ela já tenha ido fundo demais

Seu amor por ele não é barato

Mas ele se quebra que nem uma peça falsa

Da rua 25 de Março1

O cara tem um dom de conseguir o que quer

Ele tem sede quando bebe

Chega ao limite e a deixa confusa

Eu me ajoelho e te imploro

[Refrão]

Escute a minha oração de pecadora

Eu sou o que sou

E não quero partir o coração de nenhum outro homem

Além de você, além de você

Escute a minha oração de pecadora

É a única que eu sei

Certamente ela não rima

Mas ela é tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto ouro

Tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto ouro

Eu posso te carregar

Mas não posso carregar seus fantasmas

Queria ter a fé

Mas eu não sei

[Refrão]

Escute a minha oração de pecadora

Eu sou o que sou

E não quero partir o coração de nenhum outro homem

Além de você, além de você

Escute a minha oração de pecadora

A única que eu sei

Certamente ela não rima

Mas ela é tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto ouro

Tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto ouro

Tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto ouro

Tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto ouro

Tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto, tão boa quanto ouro

1. A Fulton Street é uma rua de Nova Iorque em que se vendem produtos falsos e de baixa qualidade, e pode ser comparada à 25 de Março em São Paulo.