Sing Me Back Home [Italian translation]

Il secondino guidò lungo il corridoio un prigioniero verso il suo destino.

Io mi alzai, come tutti gli altri, per dirgli addio

E lo sentii dire al secondino, proprio prima che raggiungesse la mia cella:

"Lascia che il mio amico chitarrista assolva la mia richiesta.

Lascia che egli mi canti di ritorno a casa con una canzone che solevo ascoltare,

Faccia rivivere i miei vecchi ricordi,

Mi porti via e riporti indietro gli anni,

Canti il mio ritorno a casa prima che io muoia".

Mi ricordo di un coro che la scorsa domenica mattina, dal lato più distante della strada,

Cominciò a eseguire alcuni vecchi canti di chiesa.

E ho sentito lui che diceva ai coristi: "C' è una canzone che mia madre cantava;

Potrei ascoltarla ancora una volta prima che andiate avanti?

Non mi canterete di ritorno a casa, la canzone che ero solito ascoltare?

Fate rivivere i miei vecchi ricordi.

Portatemi via e riportate indietro gli anni,

Cantate il mio ritorno a casa prima che io muoia".