Since We're Falling [German translation]

Es fühlt sich an, als würde ich sterben,

Und ich war nie getrennt von dir.

Es fühlt sich an, als löschte ich meine Gedanken

Und die Fehler und euch alle.

Doch die Muster wiederholen

Und multiplizieren sich die ganze Zeit,

Und diese Nägel durchbohren meinen Willen,

So kann nur dein Schmerz bleiben.

Seit wir fallen, werden alle Rosen schwarz,

Da wir fallen, schauen wir nie zurück.

Adieu, Morgen, verdammter und verfluchter,

Adieu, Trauer, sie gehört zum Schlimmsten.

Ein Gesicht schaut mutig drein,

Doch was steckt hinter seinem Schichtglas,

Wenn Angst ansteckend ist, wenn die Qual enthüllt, Was hinter einer Maske steckt?

Doch Erinnerungen wiederholen

Und multiplizieren sich die ganze Zeit,

Und deine Nägel durchbohren meine Seele,

So kann nur dieser Schmerz bleiben.

Seit wir fallen, werden alle Rosen schwarz,

Seit wir fallen, schauen wir nie zurück.

Adieu, Morgen, verdammter und verfluchter,

Adieu, Trauer, sie gehört zum Schlimmsten.

Schwache und zarte, kontrollierte Auflehnung,

Weck meinen Tag, ich verweigere allen Schutz.

Schwache und zarte, kontrollierte Auflehnung,

Weck meinen Tag, ich verweigere allen Schutz.