Sinais de Fogo [English translation]

When you notice me

I see sparking up again, that old flame we shared

Then why are you hidden?

You must know how much you love me

What distance will bear our longing for each other?

Where will I find you again?

I'll make signals of smoke

So that you'll notice me

When I first saw and first met you

I didn't want to believe in loneliness

And also in the two of us

So that I wouldn't worry

I dress up, I embellish myself

I take care of my clothes, I question my reflexion in the mirror

The mirror in which I look at myself

So that you'll see me

Why don't you look face to face?

Stop playing this game

You only lack the courage

You followed me up to Guanabara

While I was searching for you at Lapa

Our trip was in vain