Sin ti mi vida [Polish translation]

Bez ciebie skarbie ja oszaleję,

Skoro nie mogę cię już dotykać,

Już nie wiem co mam robić,

Te usta, których ja wyczekuję,

A których już nigdy nie ujrzałem...

To prawda, pragnę cię i nie przestaję cierpieć

I zapuszczają mi piosenkę,

Która przypomina o tobie,

I nastaje kolejna noc, podczas której ty będziesz tańczyć beze mnie,

I ja już tak dłużej nie potrafię

Bez ciebie skarbie,

Nawet jeśli bym usiłował, ja nie znajdę rozwiązania,

Ciągle cię poszukuję za dnia i w nocy,

W innej kobiecie ja nie zakocham się

I obiecuję ci skarbie, że bez ciebie

Oszaleję, wewnątrz ja już wiem o tym,

Ty jesteś tą pierwszą i o tym się nie zapomina,

W innej kobiecie ja nie zakocham się

Bez ciebie skarbie, życie nie jest życiem,

Nie, ach,

Nie, ach,

Nie, ach,

Nie

I bez ciebie skarbie, życie nie pozostawia mi niczego,

Skoro nie mogę cię zobaczyć,

To nie moja wina, że to stało się, kiedy cię poznałem,

Jeśli ty nie ofiarujesz mi niczego, ja nie mam niczego,

Losowi pozostawię własne serce

I nawet jeśli byłaby we mnie siła, ty wiesz, że w głębi ja płaczę,

I tamta ochota, by zaśpiewać ci, kiedy zbliża się refren...

I im więcej wypiłem

Tym bardziej, tym bardziej o tobie pamiętam,

I ja ciągle błagam cię z tego miejsca

Bez ciebie skarbie,

Nawet jeśli bym usiłował, ja nie znajdę rozwiązania,

Ciągle cię poszukuję za dnia i w nocy,

W innej kobiecie ja nie zakocham się

I obiecuję ci skarbie, że bez ciebie

Oszaleję, wewnątrz ja już wiem o tym,

Ty jesteś tą pierwszą i o tym się nie zapomina,

W innej kobiecie ja nie zakocham się

I bez ciebie skarbie, życie nie jest życiem,

Nie, ach,

Nie, ach,

Nie, ach, nie

I zapuszczają mi piosenkę,

Która przypomina o tobie,

I nastaje kolejna noc, podczas której ty będziesz tańczyć beze mnie,

I ja już tak dłużej nie potrafię

Bez ciebie skarbie,

Nawet jeśli bym usiłował, ja nie znajdę rozwiązania,

Ciągle cię poszukuję za dnia i w nocy,

W innej kobiecie ja nie zakocham się

I obiecuję ci skarbie, że bez ciebie

Oszaleję, wewnątrz ja już wiem o tym,

Ty jesteś tą pierwszą i o tym się nie zapomina,

W innej kobiecie ja nie zakocham się

Bez ciebie skarbie, życie nie jest życiem,

Ach,

Bez ciebie nie ma życia, ach,

Jestem już o tym przekonany, że bez ciebie nie ma życia