Sin Piel [English translation]

¡Ya sé! Llegó la hora de archivar el corazón…

De hacer con la ilusión, que no me va a servir

un lindo paquetito con una cinta azul,

guardarlo en el baúl y no volverlo a abrir…

Es hora de matar los sueños,

es hora de inventar coraje

para iniciar un largo viaje

por un gris paisaje…

¡sin amor!

Voy a aprender a llorar sin sufrir,

sin detenerme a mirar una flor,

a encallecer lentamente

¡igual que la gente sin alma y sin voz!

Voy a entender que se puede morir,

y latir… al compás del reloj;

como una máquina fiel

igual que un robot…

¡sin piel!

Después de haber sentido hasta el dolor.. a los demás,

de darme sin medir, de amar sin calcular,

llegó la indiferencia metiéndose en mi piel

pacientemente cruel, ¡matando mi verdad!

Saber que no me importa nada…

de alguna vibración pasada;

y caminar narcotizado

por un mundo helado…

¡sin amor!