Sin miedo a nada [French translation]

J'ai envie de te supplier

de ne pas partir, ma chérie,

Je voudrais t'écouter dire

les choses que tu ne dis jamais.

Plus je me tais et plus tu t'en vas.

Je garde l'espoir

d'être capable un jour

de ne pas cacher les blessures

qui me font mal quand je pense

que je vais t'aimer chaque jour un peu plus

Pendant combien de temps allons-nous attendre?

Je suis impatient de t'embrasser

et que tu m'embrasses très fort.

J'ai voudrais te divertir

et que tu me fasse des baisers quand je me réveille

allongé sur ta poitrine jusqu'à ce que le soleil apparaisse.

Je me perds dans ton parfum,

Je me perds dans tes lèvres,

Qui s'approchent en murmurant

Des mots qui arrivent à ce pauvre cœur

Je suis en train de sentir le feu en moi.

(refrain)

Je souhaite mieux te connaitre

Savoir ce que tu penses

Ouvrir toutes tes portes

Et vaincre ces tourmentes qui veulent nous abattre

Concentrer mon regard sur tes yeux

Chanter avec toi jusqu'à l'aube

Se faire des baiser jusqu'à user nos lèvres

Et voir chaque jour dans ton visage

grandir cette graine,

Créer, rêver, laisser tout arriver,

en arrêtant la peur de souffrir.

Je me meurs à t'expliquer

ce qui se passe dans mon âme

Je m'épuise pour t'espionner

Et continuer d'être capable de te surprendre

Sentir chaque jour cette flèche au vert.

Que nous donneront de plus ceux qui médisent?

Je ne me soucie pas de ce qu'ils pensent.

Si je suis fou, c'est mon affaire.

Et maintenant je vais regarder à nouveau le monde

en ma faveur. Je vois à nouveau briller la lumière du soleil.

(refrain)