Sin Detalles [English translation]

[Fede Figueroa:]

I saw her first, but I was too timid

I don't know why I thought she guessed

My thoughts.

Man, did I seem slow

[Alfredo Olivas:]

And me, not looking for her

One day I found her

I took her to the top

The other day in the office

It happened but that's all that happened

[Fede Figueroa:]

I don't want any more details

You have in front of you someone

Who still hurts for her and who won't forget

And although I've never had her

I still feel like she's mine

Please respect my fantasy

[Alfredo Olivas:]

Why do you keep asking questions

You know the answers aren't going to be to your liking

Like asking a child not to like ice cream

Like asking a wolf not to hunt

[Fede Figueroa:]

I still want to win her over

[Alfredo Olivas:]

Well make the most of it, I've got classes on sale

If you already know how I get

Why the questions, my Fede

[Fede Figueroa:]

Leave one for a friend

My buddy Alfredo, oh

I don't want any more details

You have in front of you someone

Who still hurts for her and who won't forget

I thought I had found

The woman, the one for me

Imagine the size of the wound

[Alfredo Olivas:]

Well don't ask me questions

Understand the answers, you're not going to like any of them

If the tree bears lemons, I have to make lemonade

And I've made that mistake before1

[Fede Figueroa:]

I've had enough

[Alfredo Olivas:]

The first lesson, this round's on the house

1. Literally, "I tripped over that stone." It refers to the idiom "tropezar en la misma piedra" translated as "to trip over the same stone", meaning to make the same mistake over and over again.