Simples emociones [English translation]

Amidst the fainting lights of the lampposts, I walk slowly

and my shadow lengthens and reaches you - I'm near you.

It's not that easy to talk to each other when time is never enough.

I have little desire to move, little desire to leave you here.

I still believe.

I still remember.

I still live it.

Under the clear sky with the full moon,

we were going barefoot feeling the sand and me,

I was tasting the fear, the fear of feeling free and alive, alive.

Simple emotions that invaded us

and no answer stopped us because

love, you said, is only a word.

I still believe.

I still live it.

I still remember.

Tell me now what's more important than what you feel inside.

Being enslaved by a life on time, you run more than the wind.

And in this world, there is no more distance if we fly everywhere.

If I shout to you, if I look for you, if I die, you'll feel it.

And you still live.

And you still feel.

Don't stop yet.

You will never stop, never!

Days and weeks, nights and the moon,

a shiver, the life with its doubts and you,

you were breaking your chains and sniffing the world, feeling alive.

Wreckages lost in empty nights,

amidst so many doubts, amidst glances and later,

when it's time to go, I beg you to stay.

I still love you.

I still live you.

And I still believe.

Under the clear sky with the full moon,

we were going barefoot feeling the sand and me,

I was tasting the fear, the fear of feeling free and alive, alive.

Simple emotions that invaded us

and no answer stopped us because

love, you said, is only a word.

I still believe.

I still live it.

I still remember.